مقالات مترجمة

أراد قتلها فقتل أحد الكلاب

أنا رجل يبلغ من العمر 58 عامًا، وخطيبتي هولي تبلغ من العمر 18 عامًا 🤗. قد ينظر البعض إلى علاقتنا باستغراب بسبب فرق العمر، لكن ما لا يدركونه هو مقدار الأشياء المشتركة بيننا: كثير جدا ما نتفق في حبه من الأمور التي لا تليق! 🤗.

والد هولي يبلغ من العمر 37 عامًا. لا أعتقد أنه يحبني كثيرًا 😖. أتفاهم بشكل أفضل مع جدها كارل 👴، الذي يصغرني ببضع سنوات.

في النهاية، أعطى والد هولي موافقته على زواجنا 😋. أعتقد أنه فكر إذا كان سيصادفني في منتصف الليل في الممر وأنا بالملابس الداخلية، فمن الأفضل أن أكون صهره 🤗.

حددنا موعد زفافنا، وعندها بدأت تراودني الشكوك. تساءلت عمّا إذا كانت هولي ستظل جذابة بالنسبة لي عندما تصل إلى العشرينيات من عمرها؟ أو الثلاثينيات؟ 👹
تساءلت عمّا إذا كان يجب علينا الانتظار حتى تنهي المدرسة الثانوية. وإذا أنهتها، هل يجب علينا حضور حفل التخرج؟

بينما كنت أفكر في كل هذا، ضربتني كارثة من العدم. ظهرت زوجتي فجأة. كنت أعتقد أنها ميتة! اتضح أنها تبلغ من العمر 92 عامًا 👵 لكنها لا تزال على قيد الحياة. قد تتساءل لماذا تزوجت من امرأة تكبرني بذلك المقدار؟
لكن عندما تزوجنا لأول مرة لم يكن الأمر غريبًا: كنت في الخامسة عشرة من عمري وكانت هي في أواخر الأربعينيات. كنا سعداء لبضع سنوات، لكن بعد ذلك بدأت أعبث مع أختها، فيليس. سمعت أن فيليس تعاني الآن من الزهايمر.

كانت هولي متفهمة جدًا. قالت إننا سننتظر فقط حتى تموت زوجتي 👵. لكن الساعات تحولت إلى أيام، والأيام إلى أسابيع، ومع ذلك لم تمت زوجتي. ما فعلته بعد ذلك أدرك الآن أنه كان خطأ. لدى هولي ابن يبلغ من العمر أربع سنوات، يدعى توبي. أخذته إلى منزل زوجتي، وأعطيته مسدسًا 🔫، وقلت له أن يذهب ليطلق النار عليها. يبدو أنه اختلط عليه الأمر، لأنه أطلق النار على كلبها، الذي كان يبلغ من العمر 150 عامًا بحساب سنوات الكلاب 🐩.

الآن أنا في السجن. طلبت من هولي أن تنتظرني، لكنها قالت إنها لا تستطيع. سمعت أنها تواعد شابًا عمره 19 عامًا (نعم، بالتأكيد سيدوم هذا 🧡).
شعرت بالاكتئاب لفترة، لكنني أحاول إبقاء نفسي مشغولًا في مكتبة السجن. الأسبوع الماضي، صادفت مقالًا في إحدى المجلات الراقية الموجودة في محلات السوبر ماركت. يقول إن عالِمًا قد حصل على بضع خصلات من شعر ماري أنطوانيت، ويخطط لاستنساخها. كتبت له وحجزت إحدى النسخ المستنسخة.
لم يكن الأمر رخيصًا — خمسمائة دولار، لكنني أعتقد أنه يستحق ذلك. لطالما شعرت بالانجذاب إلى ماري أنطوانيت، من لوحاتها ورسوماتها الإباحية في تلك الفترة 🧡.

لذلك عندما تبلغ 18 عامًا، وعندما أخرج من السجن، أخطط للزواج من نسخة ماري أنطوانيت المستنسخة 🤗. كتبت إلى عضو في الكونغرس طالبًا منه تقديم مشروع قانون يسمح بالزواج من نسخة مستنسخة بعمر 15 عامًا، لكنني لم أتلق ردًا منه. هيا، إنها مجرد نسخة مستنسخة! يقول لي الأصدقاء: ماذا لو انتظرت كل ذلك الوقت ولم ترغب ماري أنطوانيت في الزواج منك؟ لا أملك سوى أن أرفع كتفيّ وأقول، “حسنًا، هذا هو “حب الشباب” 🤗.

تعليق

هل فهمت شيئا؟
هذا المقال يعكس جنون وضياع الغربيين!
ما الذي استفدته من هذا المقال؟

محب التوحيد

قلمي بالحق نابض.. وحروفي تنادي بوضوح.. أن لا إله إلا الله.. محمد رسول الله.. أكتب للعقول.. وأغرس في القلوب حب التوحيد.. لعل كلماتي تكون سراجًا.. في درب الباحثين عن اليقين.. أنا حامل للواء السلف.. بنور من الكتاب والسنة.. لا أنحني لعواصف البدع.. ولا أسير في دروب الهوى.. أنظر إلى الصحابة بعين الإجلال.. وأقتفي آثارهم دون تردد.. هم النجوم، وهم الدليل.. لمن ضل عن الطريق.. أعلم الناس أن الله أحد.. لا شريك له ولا ولد.. فيا كل قلبٍ تائه.. عن الحق طريقك هنا.. في زاد من الكلمات.. تصدح بالتوحيد والنصيحة.. تنير لك درب الصواب..

المواضيع المتعلقة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

زر الذهاب إلى الأعلى
error: Content is protected !!